Leviticus 26:6

King James Version (KJV)

And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

Translations

Leviticus 26:6 - Amplified Bible

I will give peace in the land; you shall lie down and none shall fill you with dread {or} make you afraid; and I will clear ferocious (wild) beasts out of the land, and no sword shall go through your land.

Leviticus 26:6 - American Standard Version

And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.

Leviticus 26:6 - Bible in Basic English

And I will give you peace in the land, and you will take your rest and no one will give you cause for fear; and I will put an end to all evil beasts in the land, and no sword of war will go through your land.

Leviticus 26:6 - Darby Bible

And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid; and I will put away the evil beasts out of the land; and the sword shall not go through your land.

Leviticus 26:6 - English Standard Version

I will give peace in the land, and you shall lie down, and none shall make you afraid. And I will remove harmful beasts from the land, and the sword shall not go through your land.

Leviticus 26:6 - King James Version

And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

Leviticus 26:6 - La Biblia de las Americas

"Daré también paz en la tierra, para que durmáis sin que nadie os atemorice. Asimismo eliminaré bestias dañinas de vuestra tierra, y no pasará espada por vuestra tierra.

Leviticus 26:6 - The Message

"I’ll make the country a place of peace—you’ll be able to go to sleep at night without fear; I’ll get rid of the wild beasts; I’ll eliminate war. You’ll chase out your enemies and defeat them: Five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand and do away with them. I’ll give you my full attention: I’ll make sure you prosper, make sure you grow in numbers, and keep my covenant with you in good working order. You’ll still be eating from last year’s harvest when you have to clean out the barns to make room for the new crops.

Leviticus 26:6 - New American Standard Bible

~`I shall also grant peace in the land, so that you may lie down with no one making {you} tremble. I shall also eliminate harmful beasts from the land, and no sword will pass through your land.

Leviticus 26:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Daré también paz en la tierra, para que duerman sin que nadie los atemorice. Asimismo eliminaré las fieras dañinas de su tierra, y no pasará espada por su tierra.

Leviticus 26:6 - World English Bible

I will give peace in the land, and you shall lie down, and none shall make you afraid: and I will cause evil animals to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.

Leviticus 26:6 - Young's Living Translation

`And I have given peace in the land, and ye have lain down, and there is none causing trembling; and I have caused evil beasts to cease out of the land, and the sword doth not pass over into your land.

Leviticus 26:6 - Additional Comments

Comments are closed.