Leviticus 27:16
King James Version (KJV)
And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.
Translations
Leviticus 27:16 - Amplified Bible
And if a man shall dedicate to the Lord some part of a field of his possession, then your valuation shall be according to the seed [required] for it; [a sowing of] a homer of barley shall be valued at fifty shekels of silver.
Leviticus 27:16 - American Standard Version
And if a man shall sanctify unto Jehovah part of the field of his possession, then thy estimation shall be according to the sowing thereof: the sowing of a homer of barley shall be valued at fifty shekels of silver.
Leviticus 27:16 - Bible in Basic English
And if a man gives to the Lord part of the field which is his property, then let your value be in relation to the seed which is planted in it; a measure of barley grain will be valued at fifty shekels of silver.
Leviticus 27:16 - Darby Bible
And if a man hallow to Jehovah [part] of a field of his possession, thy valuation shall be according to what may be sown in it: the homer of barley seed at fifty shekels of silver.
Leviticus 27:16 - English Standard Version
"If a man dedicates to the
Leviticus 27:16 - King James Version
And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.
Leviticus 27:16 - La Biblia de las Americas
"También, si un hombre consagra al SEÑOR parte de las tierras de su propiedad, entonces tu valuaciòn será en proporciòn a la semilla que se necesite para ella: cada homer (Un homer equivale aprox. a 220 litros) de semilla de cebada a cincuenta siclos de plata.
Leviticus 27:16 - The Message
"If a man dedicates to God part of his family land, its value is to be set according to the amount of seed that is needed for it at the rate of fifty shekels of silver to six bushels of barley seed. If he dedicates his field during the year of Jubilee, the set value stays. But if he dedicates it after the Jubilee, the priest will compute the value according to the years left until the next Jubilee, reducing the value proportionately. If the one dedicating it wants to buy it back, he must add twenty percent to its valuation, and then it’s his again. But if he doesn’t redeem it or sells the field to someone else, it can never be bought back. When the field is released in the Jubilee, it becomes holy to God, the possession of the Sanctuary, God’s field. It goes into the hands of the priests.
Leviticus 27:16 - New American Standard Bible
`Again, if a man consecrates to the LORD part of the fields of his own property, then your valuation shall be proportionate to the seed needed for it: a homer of barley seed at fifty shekels of silver.
Leviticus 27:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~'También, si un hombre consagra al SEÑOR parte de las tierras de su propiedad, entonces tu valuaciòn será en proporciòn a la semilla que se necesite para ella: cada 220 litros (un homer) de semilla de cebada a cincuenta siclos de plata.
Leviticus 27:16 - World English Bible
If a man shall sanctify to Yahweh part of the field of his possession, then your estimation shall be according to the sowing of it: the sowing of a homer of barley [shall be valued] at fifty shekels of silver.
Leviticus 27:16 - Young's Living Translation
`And if of the field of his possession a man sanctify to Jehovah, then hath thy valuation been according to its seed; a homer of barley-seed at fifty shekels of silver;
Leviticus 27:16 - Additional Comments
Comments are closed.