« Return to Online Bible

Leviticus 6:5

King James Version (KJV)

Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.

Translations

Leviticus 6:5 - Amplified Bible

Or anything about which he has sworn falsely; he shall not only restore it in full, but shall add to it one fifth more and give it to him to whom it belongs on the day of his trespass {or} guilt offering.

Leviticus 6:5 - American Standard Version

or any thing about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in full, and shall add the fifth part more thereto: unto him to whom it appertaineth shall he give it, in the day of his being found guilty.

Leviticus 6:5 - Bible in Basic English

Or anything about which he took a false oath; he will have to give it all back, with the addition of a fifth of its value, to him whose property it is, when he has been judged to be in the wrong.

Leviticus 6:5 - Darby Bible

or all that about which he hath sworn falsely; and he shall restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto; to [him to] whom it belongeth shall he give it, on the day of his trespass-offering.

Leviticus 6:5 - English Standard Version

or anything about which he has sworn falsely, he shall restore it in full and shall add a fifth to it, and give it to him to whom it belongs on the day he realizes his guilt.

Leviticus 6:5 - King James Version

Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.

Leviticus 6:5 - La Biblia de las Americas

o cualquier cosa acerca de la cual jurò falsamente; hará completa restituciòn de ello y le añadirá una quinta parte más. Se la dará al que le pertenece el dìa que presente su ofrenda por la culpa.

Leviticus 6:5 - The Message

Leviticus 6:5 - New American Standard Bible

or anything about which he swore falsely; he shall make restitution for it in full and add to it one-fifth more. He shall give it to the one to whom it belongs on the day {he presents} his guilt offering.

Leviticus 6:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

o cualquier cosa acerca de la cual jurò falsamente; hará completa restituciòn de ello y le añadirá una quinta parte más. Se la dará al que le pertenece el dìa que presente su ofrenda por la culpa.

Leviticus 6:5 - World English Bible

or any thing about which he has sworn falsely; he shall even restore it in full, and shall add the fifth part more thereto: to him to whom it appertains shall he give it, in the day of his being found guilty.

Leviticus 6:5 - Young's Living Translation

or all that concerning which he sweareth falsely, he hath even repaid it in its principal, and its fifth he is adding to it; to him whose it [is] he giveth it in the day of his guilt-offering.

Leviticus 6:5 - Additional Comments

Comments are closed.