Leviticus 8:7

King James Version (KJV)

And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.

Translations

Leviticus 8:7 - Amplified Bible

He put on Aaron the long undertunic, girded him with the long sash, clothed him with the robe, put the ephod (an upper vestment) upon him, and girded him with the skillfully woven cords attached to the ephod, binding it to him.

Leviticus 8:7 - American Standard Version

And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the skilfully woven band of the ephod, and bound it unto him therewith.

Leviticus 8:7 - Bible in Basic English

He put the coat on him, making it tight with its band, and then the robe, and over it the ephod, with its band of needlework to keep it in place.

Leviticus 8:7 - Darby Bible

And he put upon him the vest and girded him with the girdle, and clothed him with the cloak, and put the ephod on him, and he girded him with the girdle of the ephod, and fastened the ephod on him.

Leviticus 8:7 - English Standard Version

And he put the coat on him and tied the sash around his waist and clothed him with the robe and put the ephod on him and tied the skillfully woven band of the ephod around him, binding it to him with the band.

Leviticus 8:7 - King James Version

And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.

Leviticus 8:7 - La Biblia de las Americas

Y puso sobre él la tùnica, lo ciñò con el cinturòn, lo vistiò con el manto y le puso el efod; y lo ciñò con el cinto tejido del efod, con el cual se lo atò.

Leviticus 8:7 - The Message

Leviticus 8:7 - New American Standard Bible

He put the tunic on him and girded him with the sash, and clothed him with the robe and put the ephod on him; and he girded him with the artistic band of the ephod, with which he tied {it} to him.

Leviticus 8:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Puso sobre él la tùnica, lo ciñò con el cinturòn y lo vistiò con el manto; luego le puso el efod, y lo ciñò con el cinto tejido del efod, con el cual se lo atò.

Leviticus 8:7 - World English Bible

He put on him the coat, and girded him with the sash, and clothed him with the robe, and put the ephod on him, and he girded him with the skillfully woven band of the ephod, and bound it to him therewith.

Leviticus 8:7 - Young's Living Translation

and doth put on him the coat, and doth gird him with the girdle, and doth clothe him with the upper robe, and doth put on him the ephod, and doth gird him with the girdle of the ephod, and doth bind [it] to him with it,

Leviticus 8:7 - Additional Comments

Comments are closed.