Luke 1:51
King James Version (KJV)
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
Translations
Luke 1:51 - Amplified Bible
He has shown strength {and} made might with His arm; He has scattered the proud {and} haughty in {and} by the imagination {and} purpose {and} designs of their hearts.
Luke 1:51 - American Standard Version
He hath showed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.
Luke 1:51 - Bible in Basic English
With his arm he has done acts of power; he has put to flight those who have pride in their hearts.
Luke 1:51 - Darby Bible
He has wrought strength with his arm; he has scattered haughty [ones] in the thought of their heart.
Luke 1:51 - English Standard Version
He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts;
Luke 1:51 - King James Version
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
Luke 1:51 - La Biblia de las Americas
Ha hecho proezas con su brazo;
ha esparcido a los soberbios en el pensamiento de sus corazones.
Luke 1:51 - The Message
Luke 1:51 - New American Standard Bible
"He has done mighty deeds with His arm; He has scattered {those who were} proud in the thoughts of their heart.
Luke 1:51 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"Ha hecho proezas con Su brazo;
Ha esparcido a los soberbios en el pensamiento de sus corazones.
Luke 1:51 - World English Bible
He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their heart.
Luke 1:51 - Young's Living Translation
He did powerfully with His arm, He scattered abroad the proud in the thought of their heart,
Luke 1:51 - Additional Comments
Mary acknowledges God's power, and His view of the proud.
Comments are closed.