Luke 10:23

King James Version (KJV)

And he turned him unto his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:

Translations

Luke 10:23 - Amplified Bible

Then turning to His disciples, He said privately, Blessed (happy, to be envied) are those whose eyes see what you see!

Luke 10:23 - American Standard Version

And turning to the disciples, he said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:

Luke 10:23 - Bible in Basic English

And, turning to the disciples, he said privately, Happy are the eyes which see the things you see:

Luke 10:23 - Darby Bible

And having turned to the disciples privately he said, Blessed are the eyes which see the things that ye see.

Luke 10:23 - English Standard Version

Then turning to the disciples he said privately, "Blessed are the eyes that see what you see!

Luke 10:23 - King James Version

And he turned him unto his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:

Luke 10:23 - La Biblia de las Americas

Y volviéndose hacia los discìpulos, les dijo aparte: Dichosos los ojos que ven lo que vosotros veis;

Luke 10:23 - The Message

He then turned in a private aside to his disciples. "Fortunate the eyes that see what you’re seeing! There are plenty of prophets and kings who would have given their right arm to see what you are seeing but never got so much as a glimpse, to hear what you are hearing but never got so much as a whisper."

Luke 10:23 - New American Standard Bible

Turning to the disciples, He said privately, "Blessed {are} the eyes which see the things you see,

Luke 10:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Volviéndose hacia los discìpulos, les dijo aparte: "Dichosos los ojos que ven lo que ustedes ven;

Luke 10:23 - World English Bible

Turning to the disciples, he said privately, "Blessed are the eyes which see the things that you see,

Luke 10:23 - Young's Living Translation

And having turned unto the disciples, he said, by themselves, `Happy the eyes that are perceiving what ye perceive;

Luke 10:23 - Additional Comments

Comments are closed.