Luke 10:4

Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Translations

Carry no purse, no provisions bag, no [change of] sandals; refrain from [retarding your journey by] saluting {and} wishing anyone well along the way.

Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.

Take no bag for money or for food, and no shoes; say no word to any man on the way.

Carry neither purse nor scrip nor sandals, and salute no one on the way.

Carry no moneybag, no knapsack, no sandals, and greet no one on the road.

Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

No llevéis bolsa, ni alforja, ni sandalias; y a nadie saludéis por el camino.

"Travel light. Comb and toothbrush and no extra luggage. "Don’t loiter and make small talk with everyone you meet along the way.

~"Carry no money belt, no bag, no shoes; and greet no one on the way.

~"No lleven bolsa, ni alforja, ni sandalias; y a nadie saluden por el camino.

Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way.

carry no bag, no scrip, nor sandals; and salute no one on the way;

Comments are closed.