Luke 11:22

King James Version (KJV)

But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.

Translations

Luke 11:22 - Amplified Bible

But when one stronger than he attacks him and conquers him, he robs him of his whole armor on which he had relied and divides up {and} distributes all his goods as plunder (spoil).

Luke 11:22 - American Standard Version

but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him his whole armor wherein he trusted, and divideth his spoils.

Luke 11:22 - Bible in Basic English

But when one who is stronger makes an attack on him and overcomes him, he takes away his instruments of war, in which he had put his faith, and makes division of his goods.

Luke 11:22 - Darby Bible

but when the stronger than he coming upon [him] overcomes him, he takes away his panoply in which he trusted, and he will divide the spoil [he has taken] from him.

Luke 11:22 - English Standard Version

but when one stronger than he attacks him and overcomes him, he takes away his armor in which he trusted and divides his spoil.

Luke 11:22 - King James Version

But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.

Luke 11:22 - La Biblia de las Americas

Pero cuando uno más fuerte que él lo ataca y lo vence, le quita todas sus armas en las cuales habìa confiado y distribuye su botìn.

Luke 11:22 - The Message

Luke 11:22 - New American Standard Bible

~"But when someone stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away from him all his armor on which he had relied and distributes his plunder.

Luke 11:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero cuando uno más fuerte que él lo ataca y lo vence, le quita todas sus armas en las cuales habìa confiado y distribuye su botìn.

Luke 11:22 - World English Bible

But when someone stronger comes on him, and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his spoils.

Luke 11:22 - Young's Living Translation

but when the stronger than he, having come upon [him], may overcome him, his whole-armour he doth take away in which he had trusted, and his spoils he distributeth;

Luke 11:22 - Additional Comments

Comments are closed.