Luke 11:37
King James Version (KJV)
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
Translations
Luke 11:37 - Amplified Bible
Now while Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to take dinner with him, so He entered and reclined at table.
Luke 11:37 - American Standard Version
Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
Luke 11:37 - Bible in Basic English
Now, while he was talking, a Pharisee made a request that he would come to a meal with him; and he went in and took his seat at the meal.
Luke 11:37 - Darby Bible
But as he spoke, a certain Pharisee asked him that he would dine with him; and entering in he placed himself at table.
Luke 11:37 - English Standard Version
While Jesus was speaking, a Pharisee asked him to dine with him, so he went in and reclined at table.
Luke 11:37 - King James Version
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
Luke 11:37 - La Biblia de las Americas
Cuando terminò de hablar, un fariseo le rogò* que comiera con él; y Jesùs entrò y se sentò a la mesa.
Luke 11:37 - The Message
When he finished that talk, a Pharisee asked him to dinner. He entered his house and sat right down at the table. The Pharisee was shocked and somewhat offended when he saw that Jesus didnt wash up before the meal. But the Master said to him, "I know you Pharisees burnish the surface of your cups and plates so they sparkle in the sun, but I also know your insides are maggoty with greed and secret evil. Stupid Pharisees! Didnt the One who made the outside also make the inside? Turn both your pockets and your hearts inside out and give generously to the poor; then your lives will be clean, not just your dishes and your hands.
Luke 11:37 - New American Standard Bible
Now when He had spoken, a Pharisee *asked Him to have lunch with him; and He went in, and reclined {at the table.}
Luke 11:37 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Cuando terminò de hablar, un Fariseo Le rogò que comiera con él; y Jesùs entrò y se sentò a la mesa.
Luke 11:37 - World English Bible
Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.
Luke 11:37 - Young's Living Translation
And in [his] speaking, a certain Pharisee was asking him that he might dine with him, and having gone in, he reclined (at meat),
Luke 11:37 - Additional Comments
Comments are closed.