Luke 11:53
King James Version (KJV)
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
Translations
Luke 11:53 - Amplified Bible
As He left there, the scribes and the Pharisees [followed Him closely, and they] began to be enraged with {and} set themselves violently against Him and to draw Him out {and} provoke Him to speak of many things,
Luke 11:53 - American Standard Version
And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemently, and to provoke him to speak of many things;
Luke 11:53 - Bible in Basic English
And when he had come out of that place, the scribes and the Pharisees came round him angrily, questioning him about more things;
Luke 11:53 - Darby Bible
And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to press him urgently, and to make him speak of many things;
Luke 11:53 - English Standard Version
As he went away from there, the scribes and the Pharisees began to press him hard and to provoke him to speak about many things,
Luke 11:53 - King James Version
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
Luke 11:53 - La Biblia de las Americas
Cuando saliò de allì, los escribas y los fariseos comenzaron a acosarle en gran manera, y a interrogarle minuciosamente sobre muchas cosas,
Luke 11:53 - The Message
As soon as Jesus left the table, the religion scholars and Pharisees went into a rage. They went over and over everything he said, plotting how they could trap him in something from his own mouth.
Luke 11:53 - New American Standard Bible
When He left there, the scribes and the Pharisees began to be very hostile and to question Him closely on many subjects,
Luke 11:53 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Cuando saliò de allì, los escribas y los Fariseos comenzaron a acosar en gran manera, y a interrogar minuciosamente a Jesùs sobre muchas cosas,
Luke 11:53 - World English Bible
As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him;
Luke 11:53 - Young's Living Translation
And in his speaking these things unto them, the scribes and the Pharisees began fearfully to urge and to press him to speak about many things,
Luke 11:53 - Additional Comments
Comments are closed.