Luke 12:11

King James Version (KJV)

And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:

Translations

Luke 12:11 - Amplified Bible

And when they bring you before the synagogues and the magistrates and the authorities, do not be anxious [beforehand] how you shall reply in defense or what you are to say.

Luke 12:11 - American Standard Version

And when they bring you before the synagogues, and the rulers, and the authorities, be not anxious how or what ye shall answer, or what ye shall say:

Luke 12:11 - Bible in Basic English

And when they take you before the Synagogues and the authorities and the rulers, take no thought about what answers you will give, or what you will say:

Luke 12:11 - Darby Bible

But when they bring you before the synagogues and rulers and the authorities, be not careful how or what ye shall answer, or what ye shall say;

Luke 12:11 - English Standard Version

And when they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not be anxious about how you should defend yourself or what you should say,

Luke 12:11 - King James Version

And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:

Luke 12:11 - La Biblia de las Americas

Y cuando os lleven a las sinagogas y ante los gobernantes y las autoridades, no os preocupéis de còmo o de qué hablaréis en defensa propia, o qué vais a decir;

Luke 12:11 - The Message

"When they drag you into their meeting places, or into police courts and before judges, don’t worry about defending yourselves—what you’ll say or how you’ll say it. The right words will be there. The Holy Spirit will give you the right words when the time comes."

Luke 12:11 - New American Standard Bible

~"When they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not worry about how or what you are to speak in your defense, or what you are to say;

Luke 12:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Cuando los lleven a las sinagogas y ante los gobernantes y las autoridades, no se preocupen de còmo o de qué hablarán en defensa propia, o qué van a decir;

Luke 12:11 - World English Bible

When they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, don`t be anxious how or what you will answer, or what you will say;

Luke 12:11 - Young's Living Translation

`And when they bring you before the synagogues, and the rulers, and the authorities, be not anxious how or what ye may reply, or what ye may say,

Luke 12:11 - Additional Comments

Comments are closed.