Luke 12:49

King James Version (KJV)

I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?

Translations

Luke 12:49 - Amplified Bible

I have come to cast fire upon the earth, and how I wish that it were already kindled!

Luke 12:49 - American Standard Version

I came to cast fire upon the earth; and what do I desire, if it is already kindled?

Luke 12:49 - Bible in Basic English

I came to send a fire on the earth, and it may even now have been lighted.

Luke 12:49 - Darby Bible

I have come to cast a fire on the earth; and what will I if already it has been kindled?

Luke 12:49 - English Standard Version

"I came to cast fire on the earth, and would that it were already kindled!

Luke 12:49 - King James Version

I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?

Luke 12:49 - La Biblia de las Americas

Yo he venido para echar fuego sobre la tierra; y ¡còmo quisiera que ya estuviera encendido!

Luke 12:49 - The Message

"I’ve come to start a fire on this earth—how I wish it were blazing right now! I’ve come to change everything, turn everything rightside up—how I long for it to be finished! Do you think I came to smooth things over and make everything nice? Not so. I’ve come to disrupt and confront! From now on, when you find five in a house, it will be—

   Three against two,
      and two against three;
   Father against son,
      and son against father;
   Mother against daughter,
      and daughter against mother;
   Mother-in-law against bride,
      and bride against mother-in-law."

Luke 12:49 - New American Standard Bible

"I have come to cast fire upon the earth; and how I wish it were already kindled!

Luke 12:49 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Yo he venido para echar fuego sobre la tierra, y ¡còmo quisiera que ya estuviera encendido!

Luke 12:49 - World English Bible

"I came to throw fire on the earth, I wish it were already kindled.

Luke 12:49 - Young's Living Translation

`Fire I came to cast to the earth, and what will I if already it was kindled?

Luke 12:49 - Additional Comments

Comments are closed.