Luke 14:5

King James Version (KJV)

And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?

Translations

Luke 14:5 - Amplified Bible

And He said to them, Which of you, having a son {or a donkey} or an ox that has fallen into a well, will not at once pull him out on the Sabbath day?

Luke 14:5 - American Standard Version

And he said unto them, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a well, and will not straightway draw him up on a sabbath day?

Luke 14:5 - Bible in Basic English

And he said to them, Which of you, whose ox or ass has got into a water-hole, will not straight away get him out on the Sabbath?

Luke 14:5 - Darby Bible

And answering he said to them, Of which of you shall an ass or ox fall into a well, that he does not straightway pull him up on the sabbath day?

Luke 14:5 - English Standard Version

And he said to them, "Which of you, having a son or an ox that has fallen into a well on a Sabbath day, will not immediately pull him out?"

Luke 14:5 - King James Version

And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?

Luke 14:5 - La Biblia de las Americas

Y a ellos les dijo: ¿A quién de vosotros se le cae un hijo (Algunos mss. antiguos dicen: asno) o un buey en un hoyo en dìa de reposo, y no lo saca inmediatamente?

Luke 14:5 - The Message

Luke 14:5 - New American Standard Bible

And He said to them, "Which one of you will have a son or an ox fall into a well, and will not immediately pull him out on a Sabbath day?"

Luke 14:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y a ellos les dijo: "¿A quién de ustedes, si se le cae un hijo o un buey en un hoyo en dìa de reposo, no lo saca inmediatamente?"

Luke 14:5 - World English Bible

He answered them, "Which of you, if your son or an ox fell into a well, wouldn`t immediately pull him out on a Sabbath day?"

Luke 14:5 - Young's Living Translation

and answering them he said, `Of which of you shall an ass or ox fall into a pit, and he will not immediately draw it up on the sabbath-day?`

Luke 14:5 - Additional Comments

Comments are closed.