Luke 15:28

King James Version (KJV)

And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.

Translations

Luke 15:28 - Amplified Bible

But [the elder brother] was angry [with deep-seated wrath] and resolved not to go in. Then his father came out and began to plead with him,

Luke 15:28 - American Standard Version

But he was angry, and would not go in: and his father came out, and entreated him.

Luke 15:28 - Bible in Basic English

But he was angry and would not go in; and his father came out and made a request to him to come in.

Luke 15:28 - Darby Bible

But he became angry and would not go in. And his father went out and besought him.

Luke 15:28 - English Standard Version

But he was angry and refused to go in. His father came out and entreated him,

Luke 15:28 - King James Version

And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.

Luke 15:28 - La Biblia de las Americas

Entonces él se enojò y no querìa entrar. Saliò su padre y le rogaba que entrara.

Luke 15:28 - The Message

"The older brother stalked off in an angry sulk and refused to join in. His father came out and tried to talk to him, but he wouldn’t listen. The son said, ’Look how many years I’ve stayed here serving you, never giving you one moment of grief, but have you ever thrown a party for me and my friends? Then this son of yours who has thrown away your money on whores shows up and you go all out with a feast!’

Luke 15:28 - New American Standard Bible

~"But he became angry and was not willing to go in; and his father came out and {began} pleading with him.

Luke 15:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces él se enojò y no querìa entrar. Saliò su padre y le rogaba que entrara.

Luke 15:28 - World English Bible

But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him.

Luke 15:28 - Young's Living Translation

`And he was angry, and would not go in, therefore his father, having come forth, was entreating him;

Luke 15:28 - Additional Comments

Comments are closed.