Luke 16:14

King James Version (KJV)

And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

Translations

Luke 16:14 - Amplified Bible

Now the Pharisees, who were covetous {and} lovers of money, heard all these things [taken together], and they began to sneer at {and} ridicule {and} scoff at Him.

Luke 16:14 - American Standard Version

And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.

Luke 16:14 - Bible in Basic English

And the Pharisees, who had a great love of money, hearing these things, were making sport of him.

Luke 16:14 - Darby Bible

And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things, and mocked him.

Luke 16:14 - English Standard Version

The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him.

Luke 16:14 - King James Version

And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

Luke 16:14 - La Biblia de las Americas

Los fariseos, que eran amantes del dinero, oìan todas estas cosas y se burlaban de El.

Luke 16:14 - The Message

When the Pharisees, a money-obsessed bunch, heard him say these things, they rolled their eyes, dismissing him as hopelessly out of touch. So Jesus spoke to them: "You are masters at making yourselves look good in front of others, but God knows what’s behind the appearance.

   What society sees and calls monumental,
      God sees through and calls monstrous.
   God’s Law and the Prophets climaxed in John;
   Now it’s all kingdom of God—the glad news
      and compelling invitation to every man and woman.
   The sky will disintegrate and the earth dissolve
      before a single letter of God’s Law wears out.
   Using the legalities of divorce
      as a cover for lust is adultery;
   Using the legalities of marriage
      as a cover for lust is adultery.

Luke 16:14 - New American Standard Bible

Now the Pharisees, who were lovers of money, were listening to all these things and were scoffing at Him.

Luke 16:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los Fariseos, que eran amantes del dinero, oìan todas estas cosas y se burlaban de El.

Luke 16:14 - World English Bible

The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.

Luke 16:14 - Young's Living Translation

And also the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and were deriding him,

Luke 16:14 - Additional Comments

Comments are closed.