Luke 16:24

King James Version (KJV)

And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.

Translations

Luke 16:24 - Amplified Bible

And he cried out and said, Father Abraham, have pity {and} mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am in anguish in this flame.

Luke 16:24 - American Standard Version

And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am in anguish in this flame.

Luke 16:24 - Bible in Basic English

And he gave a cry and said, Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus, so that he may put the end of his finger in water and put it on my tongue, for I am cruelly burning in this flame.

Luke 16:24 - Darby Bible

And he crying out said, Father Abraham, have compassion on me, and send Lazarus that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am suffering in this flame.

Luke 16:24 - English Standard Version

And he called out, "Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the end of his finger in water and cool my tongue, for I am in anguish in this flame."

Luke 16:24 - King James Version

And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.

Luke 16:24 - La Biblia de las Americas

Y gritando, dijo: "Padre Abraham, ten misericordia de mì, y envìa a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua, pues estoy en agonìa en esta llama."

Luke 16:24 - The Message

Luke 16:24 - New American Standard Bible

~"And he cried out and said, `Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus so that he may dip the tip of his finger in water and cool off my tongue, for I am in agony in this flame.'

Luke 16:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y gritando, dijo: 'Padre Abraham, ten misericordia de mì, y envìa a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua, pues estoy en agonìa en esta llama.'

Luke 16:24 - World English Bible

He cried and said, `Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.`

Luke 16:24 - Young's Living Translation

and having cried, he said, Father Abraham, deal kindly with me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and may cool my tongue, because I am distressed in this flame.

Luke 16:24 - Additional Comments

Comments are closed.