Luke 17:1

King James Version (KJV)

Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!

Translations

Luke 17:1 - Amplified Bible

AND [Jesus] said to His disciples, Temptations (snares, traps set to entice to sin) are sure to come, but woe to him by {or} through whom they come!

Luke 17:1 - American Standard Version

And he said unto his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come; but woe unto him, through whom they come!

Luke 17:1 - Bible in Basic English

And he said to his disciples, It is necessary for causes of trouble to come about, but unhappy is he by whom they come.

Luke 17:1 - Darby Bible

And he said to his disciples, It cannot be but that offences come, but woe [to him] by whom they come!

Luke 17:1 - English Standard Version

And he said to his disciples, "Temptations to sin are sure to come, but woe to the one through whom they come!

Luke 17:1 - King James Version

Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!

Luke 17:1 - La Biblia de las Americas

Y Jesùs dijo a sus discìpulos: Es inevitable que vengan tropiezos, pero ¡ay de aquel por quien vienen!

Luke 17:1 - The Message

He said to his disciples, "Hard trials and temptations are bound to come, but too bad for whoever brings them on! Better to wear a millstone necklace and take a swim in the deep blue sea than give even one of these dear little ones a hard time!

Luke 17:1 - New American Standard Bible

He said to His disciples, "It is inevitable that stumbling blocks come, but woe to him through whom they come!

Luke 17:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs dijo a Sus discìpulos: "Es inevitable que vengan tropiezos (escándalos), pero ¡ay de aquél por quien vienen!

Luke 17:1 - World English Bible

He said to the disciples, "It is impossible that occasions of stumbling should not come, but woe to him through whom they come!

Luke 17:1 - Young's Living Translation

And he said unto the disciples, `It is impossible for the stumbling blocks not to come, but wo [to him] through whom they come;

Luke 17:1 - Additional Comments

Comments are closed.