Luke 18:15

King James Version (KJV)

And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

Translations

Luke 18:15 - Amplified Bible

Now they were also bringing [even] babies to Him that He might touch them, and when the disciples noticed it, they reproved them.

Luke 18:15 - American Standard Version

And they were bringing unto him also their babes, that he should touch them: but when the disciples saw it, they rebuked them.

Luke 18:15 - Bible in Basic English

And they took their children to him, so that he might put his hands on them: but when the disciples saw it, they said sharp words to them

Luke 18:15 - Darby Bible

And they brought to him also infants that he might touch them, but the disciples when they saw [it] rebuked them.

Luke 18:15 - English Standard Version

Now they were bringing even infants to him that he might touch them. And when the disciples saw it, they rebuked them.

Luke 18:15 - King James Version

And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

Luke 18:15 - La Biblia de las Americas

Y le traìan aun a los niños muy pequeños para que los tocara, pero al ver esto los discìpulos, los reprendìan.

Luke 18:15 - The Message

People brought babies to Jesus, hoping he might touch them. When the disciples saw it, they shooed them off. Jesus called them back. "Let these children alone. Don’t get between them and me. These children are the kingdom’s pride and joy. Mark this: Unless you accept God’s kingdom in the simplicity of a child, you’ll never get in."

Luke 18:15 - New American Standard Bible

And they were bringing even their babies to Him so that He would touch them, but when the disciples saw it, they {began} rebuking them.

Luke 18:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y traìan a Jesùs aun a los niños muy pequeños para que los tocara. Al ver esto los discìpulos, los reprendìan.

Luke 18:15 - World English Bible

They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them.

Luke 18:15 - Young's Living Translation

And they were bringing near also the babes, that he may touch them, and the disciples having seen did rebuke them,

Luke 18:15 - Additional Comments

Comments are closed.