Luke 18:5

Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.

Translations

Yet because this widow continues to bother me, I will defend {and} protect {and} avenge her, lest she give me strangle me.

yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest she wear me out by her continual coming.

Because this widow is a trouble to me, I will give her her right; for if not, I will be completely tired out by her frequent coming.

at any rate because this widow annoys me I will avenge her, that she may not by perpetually coming completely harass me.

yet because this widow keeps bothering me, I will give her justice, so that she will not beat me down by her continual coming.""

Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.

sin embargo, porque esta viuda me molesta, le haré justicia; no sea que por venir continuamente me agote la paciencia."

yet because this widow bothers me, I will give her legal protection, otherwise by continually coming she will wear me out."'

sin embargo, porque esta viuda me molesta, le haré justicia; no sea que por venir continuamente me agote la paciencia.'"

yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.`"

yet because this widow doth give me trouble, I will do her justice, lest, perpetually coming, she may plague me.`

Comments are closed.