Luke 2:51

King James Version (KJV)

And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

Translations

Luke 2:51 - Amplified Bible

And He went down with them and came to Nazareth and was [habitually] obedient to them; and his mother kept {and} closely and persistently guarded all these things in her heart.

Luke 2:51 - American Standard Version

And he went down with them, and came to Nazareth; and he was subject unto them: and his mother kept all these sayings in her heart.

Luke 2:51 - Bible in Basic English

And he went down with them and came to Nazareth; and did as he was ordered: and his mother kept all these words in her heart.

Luke 2:51 - Darby Bible

And he went down with them and came to Nazareth, and he was in subjection to them. And his mother kept all these things in her heart.

Luke 2:51 - English Standard Version

And he went down with them and came to Nazareth and was submissive to them. And his mother treasured up all these things in her heart.

Luke 2:51 - King James Version

And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

Luke 2:51 - La Biblia de las Americas

Y descendiò con ellos y vino a Nazaret, y continuò sujeto a ellos. Y su madre atesoraba todas estas cosas en su corazòn.

Luke 2:51 - The Message

So he went back to Nazareth with them, and lived obediently with them. His mother held these things dearly, deep within herself. And Jesus matured, growing up in both body and spirit, blessed by both God and people.

Luke 2:51 - New American Standard Bible

And He went down with them and came to Nazareth, and He continued in subjection to them; and His mother treasured all {these} things in her heart.

Luke 2:51 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Descendiò con sus padres y vino a Nazaret, y continuò sujeto a ellos. Y Su madre atesoraba todas estas cosas (las palabras) en su corazòn.

Luke 2:51 - World English Bible

He went down with them, and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.

Luke 2:51 - Young's Living Translation

and he went down with them, and came to Nazareth, and he was subject to them, and his mother was keeping all these sayings in her heart,

Luke 2:51 - Additional Comments

Comments are closed.