Luke 20:23

But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?

Translations

But He recognized {and} understood their cunning {and} unscrupulousness and said to them,

But he perceived their craftiness, and said unto them,

But he saw through their trick and said to them,

But perceiving their deceit he said to them, Why do ye tempt me?

But he perceived their craftiness, and said to them,

But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?

Pero El, percibiendo su astucia, les dijo:

He knew they were laying for him and said, "Show me a coin. Now, this engraving, who does it look like and what does it say?"

But He detected their trickery and said to them,

Pero Jesùs, percibiendo su astucia, les dijo:

But he perceived their slyness, and said to them, "Why do you test me?

And he, having perceived their craftiness, said unto them, `Why me do ye tempt?

Comments are closed.