Luke 20:26
King James Version (KJV)
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
Translations
Luke 20:26 - Amplified Bible
So they could not in the presence of the people take hold of anything He said to turn it against Him; but marveling at His reply, they were silent.
Luke 20:26 - American Standard Version
And they were not able to take hold of the saying before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
Luke 20:26 - Bible in Basic English
And they were not able to get anything from these words before the people: but they were full of wonder at his answer, and said nothing.
Luke 20:26 - Darby Bible
And they were not able to take hold of him in [his] expressions before the people, and, wondering at his answer, they were silent.
Luke 20:26 - English Standard Version
And they were not able in the presence of the people to catch him in what he said, but marveling at his answer they became silent.
Luke 20:26 - King James Version
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
Luke 20:26 - La Biblia de las Americas
Y no podìan sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.
Luke 20:26 - The Message
Try as they might, they couldnt trap him into saying anything incriminating. His answer caught them off guard and left them speechless.
Luke 20:26 - New American Standard Bible
And they were unable to catch Him in a saying in the presence of the people; and being amazed at His answer, they became silent.
Luke 20:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Y no podìan sorprender a Jesùs en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de Su respuesta, se callaron.
Luke 20:26 - World English Bible
They weren`t able to trap him in his words before the people. They marveled at his answer, and were silent.
Luke 20:26 - Young's Living Translation
and they were not able to take hold on his saying before the people, and having wondered at his answer, they were silent.
Luke 20:26 - Additional Comments
Comments are closed.