Luke 22:37

King James Version (KJV)

For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.

Translations

Luke 22:37 - Amplified Bible

For I tell you that this Scripture must yet be fulfilled in Me: And He was counted {and} classed among the wicked (the outlaws, the criminals); for what is written about Me has its fulfillment [has reached its end and is finally settled].

Luke 22:37 - American Standard Version

For I say unto you, that this which is written must be fulfilled in me, And he was reckoned with transgressors: for that which concerneth me hath fulfilment.

Luke 22:37 - Bible in Basic English

For I say to you that these words will be put into effect in me, And he was numbered among the evil-doers: for what has been said in the Writings about me has an end.

Luke 22:37 - Darby Bible

for I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned with [the] lawless: for also the things concerning me have an end.

Luke 22:37 - English Standard Version

For I tell you that this Scripture must be fulfilled in me: "And he was numbered with the transgressors." For what is written about me has its fulfillment."

Luke 22:37 - King James Version

For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.

Luke 22:37 - La Biblia de las Americas

Porque os digo que es necesario que en mì se cumpla esto que está escrito: "Y CON LOS TRANSGRESORES FUE CONTADO"; pues ciertamente, lo que se refiere a mì, tiene su cumplimiento.

Luke 22:37 - The Message

Luke 22:37 - New American Standard Bible

~"For I tell you that this which is written must be fulfilled in Me, `AND HE WAS NUMBERED WITH TRANSGRESSORS'; for that which refers to Me has {its} fulfillment."

Luke 22:37 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque les digo que es necesario que en Mì se cumpla esto que está escrito: 'Y CON LOS TRANSGRESORES FUE CONTADO;' pues ciertamente, lo que se refiere a Mì, tiene su cumplimiento."

Luke 22:37 - World English Bible

For I tell you that this which is written must still be fulfilled in me: `He was counted with the lawless.` For that which concerns me has an end."

Luke 22:37 - Young's Living Translation

for I say to you, that yet this that hath been written it behoveth to be fulfilled in me: And with lawless ones he was reckoned, for also the things concerning me have an end.`

Luke 22:37 - Additional Comments

Comments are closed.