Luke 22:56

But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.

Translations

Then a servant girl, seeing him as he sat in the firelight and gazing [intently] at him, said, This man too was with Him.

And a certain maid seeing him as he sat in the light of the fire, and looking stedfastly upon him, said, This man also was with him.

And a certain woman-servant, seeing him in the light of the fire, and looking at him with attention, said, This man was with him.

And a certain maid, having seen him sitting by the light, and having fixed her eyes upon him, said, And this [man] was with him.

Then a servant girl, seeing him as he sat in the light and looking closely at him, said, "This man also was with him."

But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.

Y una sirvienta, al verlo sentado junto a la lumbre, fijándose en él detenidamente, dijo: También éste estaba con El.

And a servant-girl, seeing him as he sat in the firelight and looking intently at him, said, "This man was with Him too."

Una sirvienta, al verlo sentado junto a la lumbre, fijándose en él detenidamente, dijo: "También éste estaba con El."

A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, "This man also was with him."

and a certain maid having seen him sitting at the light, and having earnestly looked at him, she said, `And this one was with him!`

Comments are closed.