Luke 22:67

King James Version (KJV)

Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

Translations

Luke 22:67 - Amplified Bible

If You are the Christ (the Messiah), tell us. But He said to them, If I tell you, you will not believe (trust in, cleave to, and rely on what I say),

Luke 22:67 - American Standard Version

If thou art the Christ, tell us. But he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

Luke 22:67 - Bible in Basic English

If you are the Christ, say so. But he said, If I say so you will not have belief;

Luke 22:67 - Darby Bible

If *thou* art the Christ, tell us. And he said to them, If I tell you, ye will not at all believe;

Luke 22:67 - English Standard Version

"If you are the Christ, tell us." But he said to them, "If I tell you, you will not believe,

Luke 22:67 - King James Version

Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

Luke 22:67 - La Biblia de las Americas

Si tù eres el Cristo, dìnoslo. Pero El les dijo: Si os lo digo, no creeréis;

Luke 22:67 - The Message

He answered, "If I said yes, you wouldn’t believe me. If I asked what you meant by your question, you wouldn’t answer me. So here’s what I have to say: From here on the Son of Man takes his place at God’s right hand, the place of power."

Luke 22:67 - New American Standard Bible

"If You are the Christ, tell us." But He said to them, "If I tell you, you will not believe;

Luke 22:67 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Si Tù eres el Cristo (el Mesìas), dìnoslo." Pero El les dijo: "Si se lo digo, no creerán;

Luke 22:67 - World English Bible

"If you are the Christ, tell us." But he said to them, "If I tell you, you won`t believe,

Luke 22:67 - Young's Living Translation

saying, `If thou be the Christ, tell us.` And he said to them, `If I may tell you, ye will not believe;

Luke 22:67 - Additional Comments

They did not want to learn if He was the Christ, they only wanted to hear it from His lips so they could condemn Him. Never did they imagine that this beaten person before them could actually be the King, the Messiah they were waiting for, to come and reign with them. Yes, Jesus knew their hearts, that they would not believe. But, He does admit to being the Son of God (vs 70).

Comments are closed.