Luke 23:11

King James Version (KJV)

And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.

Translations

Luke 23:11 - Amplified Bible

And Herod, with his soldiers, treated Him with contempt and scoffed at {and} ridiculed Him; then, dressing Him up in bright {and} gorgeous apparel, he sent Him back to Pilate.

Luke 23:11 - American Standard Version

And Herod with his soldiers set him at nought, and mocked him, and arraying him in gorgeous apparel sent him back to Pilate.

Luke 23:11 - Bible in Basic English

And Herod, with the men of his army, put shame on him and made sport of him, and dressing him in shining robes, he sent him back to Pilate.

Luke 23:11 - Darby Bible

And Herod with his troops having set him at nought and mocked him, having put a splendid robe upon him, sent him back to Pilate.

Luke 23:11 - English Standard Version

And Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him. Then, arraying him in splendid clothing, he sent him back to Pilate.

Luke 23:11 - King James Version

And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.

Luke 23:11 - La Biblia de las Americas

Entonces Herodes, con sus soldados, después de tratarle con desprecio y burlarse de El, le vistiò con un espléndido manto y le enviò de nuevo a Pilato.

Luke 23:11 - The Message

Mightily offended, Herod turned on Jesus. His soldiers joined in, taunting and jeering. Then they dressed him up in an elaborate king costume and sent him back to Pilate. That day Herod and Pilate became thick as thieves. Always before they had kept their distance.

Luke 23:11 - New American Standard Bible

And Herod with his soldiers, after treating Him with contempt and mocking Him, dressed Him in a gorgeous robe and sent Him back to Pilate.

Luke 23:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Herodes, con sus soldados, después de tratar a Jesùs con desprecio y burlarse de El, Lo vistieron con un espléndido manto. Después Herodes Lo enviò de nuevo a Pilato.

Luke 23:11 - World English Bible

Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.

Luke 23:11 - Young's Living Translation

and Herod with his soldiers having set him at nought, and having mocked, having put around him gorgeous apparel, did send him back to Pilate,

Luke 23:11 - Additional Comments

He was not beaten under Herod, just egregiously mocked. This was when he received his mock kingly robe.
Herod probably sent Him back to Pilate because, even though Jesus was from Galilee, His "crimes" were against people in Jerusalem. But, Herod found no fault in Him (vs 15).

Comments are closed.