Luke 24:35

And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

Translations

Then they [themselves] related [in full] what had happened on the road, and how He was known {and} recognized by them in the breaking of bread.

And they rehearsed the things that happened in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.

And they gave an account of the things which had taken place on the way, and how, when he gave them bread, they had knowledge of him.

And they related what [had happened] on the way, and how he was made known to them in the breaking of bread.

Then they told what had happened on the road, and how he was known to them in the breaking of the bread.

And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

Y ellos contaban sus experiencias en el camino, y còmo le habìan reconocido en el partir del pan.

Then the two went over everything that happened on the road and how they recognized him when he broke the bread.

They {began} to relate their experiences on the road and how He was recognized by them in the breaking of the bread.

Y ellos contaban sus experiencias en el camino, y còmo Lo habìan reconocido al partir el pan.

They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.

and they were telling the things in the way, and how he was made known to them in the breaking of the bread,

This is how we are to be when we meet with other Christians, telling our latest happenings with Him.

Comments are closed.