Luke 24:38

And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?

Translations

And He said to them, Why are you disturbed {and} troubled, and why do such doubts {and} questionings arise in your hearts?

And he said unto them, Why are ye troubled? and wherefore do questionings arise in your heart?

And he said to them, Why are you troubled, and why are your hearts full of doubt?

And he said to them, Why are ye troubled? and why are thoughts rising in your hearts?

And he said to them, "Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?

And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?

Y El les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y por qué surgen dudas en vuestro corazòn?

And He said to them, "Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?

Y El les dijo: "¿Por qué están turbados, y por qué surgen dudas en sus corazones?

He said to them, "Why are you troubled? Why do questionings arise in your hearts?

And he said to them, `Why are ye troubled? and wherefore do reasonings come up in your hearts?

Comments are closed.