Luke 24:41
King James Version (KJV)
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
Translations
Luke 24:41 - Amplified Bible
And while [since] they still could not believe it for sheer joy and marveled, He said to them, Have you anything here to eat?
Luke 24:41 - American Standard Version
And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat?
Luke 24:41 - Bible in Basic English
And because, for joy and wonder, they were still in doubt, he said to them, Have you any food here?
Luke 24:41 - Darby Bible
But while they yet did not believe for joy, and were wondering, he said to them, Have ye anything here to eat?
Luke 24:41 - English Standard Version
And while they still disbelieved for joy and were marveling, he said to them, "Have you anything here to eat?"
Luke 24:41 - King James Version
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
Luke 24:41 - La Biblia de las Americas
Como ellos todavìa no lo creìan a causa de la alegrìa y que estaban asombrados, les dijo: ¿Tenéis aquì algo de comer?
Luke 24:41 - The Message
He asked, "Do you have any food here?" They gave him a piece of leftover fish they had cooked. He took it and ate it right before their eyes.
Luke 24:41 - New American Standard Bible
While they still could not believe {it} because of their joy and amazement, He said to them, "Have you anything here to eat?"
Luke 24:41 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Como ellos todavìa no lo creìan a causa de la alegrìa y porque estaban asombrados, les dijo: "¿Tienen aquì algo de comer?"
Luke 24:41 - World English Bible
While they still didn`t believe for joy, and wondered, he said to them, "Do you have anything here to eat?"
Luke 24:41 - Young's Living Translation
and while they are not believing from the joy, and wondering, he said to them, `Have ye anything here to eat?`
Luke 24:41 - Additional Comments
Comments are closed.