Luke 4:30

King James Version (KJV)

But he passing through the midst of them went his way,

Translations

Luke 4:30 - Amplified Bible

But passing through their midst, He went on His way.

Luke 4:30 - American Standard Version

But he passing through the midst of them went his way.

Luke 4:30 - Bible in Basic English

But he came through them and went on his way.

Luke 4:30 - Darby Bible

but *he*, passing through the midst of them, went his way,

Luke 4:30 - English Standard Version

But passing through their midst, he went away.

Luke 4:30 - King James Version

But he passing through the midst of them went his way,

Luke 4:30 - La Biblia de las Americas

Pero El, pasando por en medio de ellos, se fue.

Luke 4:30 - The Message

Luke 4:30 - New American Standard Bible

But passing through their midst, He went His way.

Luke 4:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero El, pasando por en medio de ellos, se fue.

Luke 4:30 - World English Bible

But he, passing through the midst of them, went his way.

Luke 4:30 - Young's Living Translation

and he, having gone through the midst of them, went away.

Luke 4:30 - Additional Comments

How did this actually take place? Was there so much confusion they didn't see Him leave? Or did He blind them to who He was, and the 2 on the road to Emmaus? Or did He just restrict their movements so He could leave?
What power Jesus had! Men were certainly not in control of Jesus' destiny. No one had power over Jesus unless it was granted him (John 19:10-11). Odd that Jesus let them carry Him out of the city -- maybe to reveal how powerful and in control He was. And they said expected Him not to perform any miracles there!
Note that people can reject Christ, but they cannot derail God's plans. How many people have tried over the centuries! (And how many people are trying today!)

Comments are closed.