Luke 6:20

King James Version (KJV)

And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.

Translations

Luke 6:20 - Amplified Bible

And solemnly lifting up His eyes on His disciples, He said: Blessed (happy--lowly {and} afflicted (destitute of wealth, influence, position, and honor), for the kingdom of God is yours!

Luke 6:20 - American Standard Version

And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed are ye poor: for yours is the kingdom of God.

Luke 6:20 - Bible in Basic English

And turning his eyes to his disciples he said, Happy are you who are poor: for the kingdom of God is yours.

Luke 6:20 - Darby Bible

And *he*, lifting up his eyes upon his disciples, said, Blessed [are] ye poor, for yours is the kingdom of God.

Luke 6:20 - English Standard Version

And he lifted up his eyes on his disciples, and said: "Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.

Luke 6:20 - King James Version

And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.

Luke 6:20 - La Biblia de las Americas

Volviendo su vista hacia sus discìpulos, decìa: Bienaventurados vosotros los pobres, porque vuestro es el reino de Dios.

Luke 6:20 - The Message

Luke 6:20 - New American Standard Bible

And turning His gaze toward His disciples, He {began} to say, "Blessed {are} you {who are} poor, for yours is the kingdom of God.

Luke 6:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Volviendo su vista hacia Sus discìpulos, decìa: "Bienaventurados ustedes los pobres, porque de ustedes es el reino de Dios.

Luke 6:20 - World English Bible

He lifted up his eyes to his disciples, and said, "Blessed are you poor, for yours is the kingdom of God.

Luke 6:20 - Young's Living Translation

And he, having lifted up his eyes to his disciples, said: `Happy the poor -- because yours is the reign of God.

Luke 6:20 - Additional Comments

Comments are closed.