Luke 7:45

King James Version (KJV)

Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.

Translations

Luke 7:45 - Amplified Bible

You gave Me no kiss, but she from the moment I came in has not ceased [intermittently] to kiss My feet tenderly {and} caressingly.

Luke 7:45 - American Standard Version

Thou gavest me no kiss: but she, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet.

Luke 7:45 - Bible in Basic English

You did not give me a kiss: but she, from the time when I came in, has gone on kissing my feet.

Luke 7:45 - Darby Bible

Thou gavest me not a kiss, but *she* from the time I came in has not ceased kissing my feet.

Luke 7:45 - English Standard Version

You gave me no kiss, but from the time I came in she has not ceased to kiss my feet.

Luke 7:45 - King James Version

Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.

Luke 7:45 - La Biblia de las Americas

No me diste beso, pero ella, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies.

Luke 7:45 - The Message

Luke 7:45 - New American Standard Bible

~"You gave Me no kiss; but she, since the time I came in, has not ceased to kiss My feet.

Luke 7:45 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"No Me diste beso, pero ella, desde que entré, no ha cesado de besar Mis pies.

Luke 7:45 - World English Bible

You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet.

Luke 7:45 - Young's Living Translation

a kiss to me thou didst not give, but this woman, from what [time] I came in, did not cease kissing my feet;

Luke 7:45 - Additional Comments

We are not only to love God, but to show our love for Him. Jesus knew Simon's heart, but He was also implying that what we see on the outside reflects what's going on inside. That's why James said faith without works is dead (James 2:17), and "Show me your faith without your works, and I will show you my faith by my works" (James 2:18).
What is the evidence of your affection for God? Maybe I should say, take a look at your life, and see how it reveals your feelings for God.
Spend time with God, and your affections for Him cannot but help to grow.

Comments are closed.