Luke 7:9

King James Version (KJV)

When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.

Translations

Luke 7:9 - Amplified Bible

Now when Jesus heard this, He marveled at him, and He turned and said to the crowd that followed Him, I tell you, not even in [all] Israel have I found such great faith [as this].

Luke 7:9 - American Standard Version

And when Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned and said unto the multitude that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.

Luke 7:9 - Bible in Basic English

And when these things were said to Jesus, he was surprised, and, turning to the mass of people coming after him, said, I have not seen such great faith, no, not in Israel.

Luke 7:9 - Darby Bible

And Jesus hearing this wondered at him, and turning to the crowd following him said, I say to you, Not even in Israel have I found so great faith.

Luke 7:9 - English Standard Version

When Jesus heard these things, he marveled at him, and turning to the crowd that followed him, said, "I tell you, not even in Israel have I found such faith."

Luke 7:9 - King James Version

When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.

Luke 7:9 - La Biblia de las Americas

Al oìr esto, Jesùs se maravillò de él, y volviéndose, dijo a la multitud que le seguìa: Os digo que ni aun en Israel he hallado una fe tan grande.

Luke 7:9 - The Message

Taken aback, Jesus addressed the accompanying crowd: "I’ve yet to come across this kind of simple trust anywhere in Israel, the very people who are supposed to know about God and how he works." When the messengers got back home, they found the servant up and well.

Luke 7:9 - New American Standard Bible

Now when Jesus heard this, He marveled at him, and turned and said to the crowd that was following Him, "I say to you, not even in Israel have I found such great faith."

Luke 7:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al oìr esto, Jesùs se maravillò de él, y volviéndose, dijo a la multitud que Lo seguìa: "Les digo que ni aun en Israel he hallado una fe tan grande."

Luke 7:9 - World English Bible

When Jesus heard these things, he marveled at him, and turned and said to the multitude who followed him, "I tell you, I have not found so great faith, no, not in Israel."

Luke 7:9 - Young's Living Translation

And having heard these things Jesus wondered at him, and having turned to the multitude following him, he said, `I say to you, not even in Israel so much faith did I find;`

Luke 7:9 - Additional Comments

Comments are closed.