Luke 8:33

Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

Translations

Then the demons came out of the man and entered into the swine, and the herd rushed down the steep cliff into the lake and were drowned.

And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned.

And the evil spirits came out of the man and went into the pigs: and the herd went rushing down a sharp slope into the water and came to destruction.

And the demons, going out from the man, entered into the swine, and the herd rushed down the precipice into the lake, and were choked.

Then the demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned.

Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

Los demonios salieron del hombre y entraron en los cerdos; y la piara se precipitò por el despeñadero al lago, y se ahogaron.

And the demons came out of the man and entered the swine; and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.

Los demonios salieron del hombre y entraron en los cerdos, y la manada se precipitò por el despeñadero al lago y se ahogaron.

The demons came out from the man, and entered into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake, and were drowned.

and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked.

Comments are closed.