Luke 8:4

King James Version (KJV)

And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:

Translations

Luke 8:4 - Amplified Bible

And when a very great throng was gathering together and people from town after town kept coming to Jesus, He said in a parable:

Luke 8:4 - American Standard Version

And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:

Luke 8:4 - Bible in Basic English

And when a great number of people came together, and men from every town went out to him, he gave them teaching in the form of a story:

Luke 8:4 - Darby Bible

And a great crowd coming together, and those who were coming to him out of each city, he spoke by parable:

Luke 8:4 - English Standard Version

And when a great crowd was gathering and people from town after town came to him, he said in a parable:

Luke 8:4 - King James Version

And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:

Luke 8:4 - La Biblia de las Americas

Habiéndose congregado una gran multitud, y los que de varias ciudades acudìan a El, les hablò por parábola:

Luke 8:4 - The Message

As they went from town to town, a lot of people joined in and traveled along. He addressed them, using this story: "A farmer went out to sow his seed. Some of it fell on the road; it was tramped down and the birds ate it. Other seed fell in the gravel; it sprouted, but withered because it didn’t have good roots. Other seed fell in the weeds; the weeds grew with it and strangled it. Other seed fell in rich earth and produced a bumper crop.   "Are you listening to this? Really listening?"

Luke 8:4 - New American Standard Bible

When a large crowd was coming together, and those from the various cities were journeying to Him, He spoke by way of a parable:

Luke 8:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Habiéndose congregado una gran multitud y los que de varias ciudades acudìan a Jesùs, entonces les hablò por medio de una parábola:

Luke 8:4 - World English Bible

When a great multitude came together, and people from every city were coming to him, he spoke by a parable.

Luke 8:4 - Young's Living Translation

And a great multitude having gathered, and those who from city and city were coming unto him, he spake by a simile:

Luke 8:4 - Additional Comments

Comments are closed.