Luke 9:51

King James Version (KJV)

And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Translations

Luke 9:51 - Amplified Bible

Now when the time was almost come for Jesus to be received up [to heaven], He steadfastly {and} determinedly set His face to go to Jerusalem.

Luke 9:51 - American Standard Version

And it came to pass, when the days were well-nigh come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Luke 9:51 - Bible in Basic English

And it came about that when the days were near for him to be taken up, his face was turned to go to Jerusalem,

Luke 9:51 - Darby Bible

And it came to pass when the days of his receiving up were fulfilled, that *he* stedfastly set his face to go to Jerusalem.

Luke 9:51 - English Standard Version

When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem.

Luke 9:51 - King James Version

And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Luke 9:51 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que cuando se cumplìan los dìas de su ascensiòn, El, con determinaciòn, afirmò su rostro para ir a Jerusalén.

Luke 9:51 - The Message

When it came close to the time for his Ascension, he gathered up his courage and steeled himself for the journey to Jerusalem. He sent messengers on ahead. They came to a Samaritan village to make arrangements for his hospitality. But when the Samaritans learned that his destination was Jerusalem, they refused hospitality. When the disciples James and John learned of it, they said, "Master, do you want us to call a bolt of lightning down out of the sky and incinerate them?"

Luke 9:51 - New American Standard Bible

When the days were approaching for His ascension, He was determined to go to Jerusalem;

Luke 9:51 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sucediò que cuando se cumplìan los dìas de Su ascensiòn, Jesùs, con determinaciòn, afirmò Su rostro para ir a Jerusalén.

Luke 9:51 - World English Bible

It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem,

Luke 9:51 - Young's Living Translation

And it came to pass, in the completing of the days of his being taken up, that he fixed his face to go on to Jerusalem,

Luke 9:51 - Additional Comments

Jesus was trying to warn the disciples His end was approaching (vs 44), but they weren't paying attention. Now, the end events are beginning to take place.

Comments are closed.