Mark 1:30

But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

Translations

Now Simon's mother-in-law had for some time been lying sick with a fever, and at once they told Him about her.

Now Simons wifes mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:

Now Simon's wife's mother was ill, with a burning heat; and they gave him word of her:

And the mother-in-law of Simon lay in a fever. And straightway they speak to him about her.

Now Simon's mother-in-law lay ill with a fever, and immediately they told him about her.

But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

Y la suegra de Simòn yacìa enferma con fiebre; y enseguida le hablaron* de ella.

Now Simon's mother-in-law was lying sick with a fever; and immediately they *spoke to Jesus about her.

La suegra de Simòn estaba en cama con fiebre, y enseguida hablaron a Jesùs de ella.

Now Simon`s wife`s mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.

and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,

Simon Peter was married.

Comments are closed.