Mark 1:38

King James Version (KJV)

And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

Translations

Mark 1:38 - Amplified Bible

And He said to them, Let us be going on into the neighboring country towns, that I may preach there also; for that is why I came out.

Mark 1:38 - American Standard Version

And he saith unto them, Let us go elsewhere into the next towns, that I may preach there also; for to this end came I forth.

Mark 1:38 - Bible in Basic English

And he said to them, Let us go to other parts into the nearest towns, so that I may give teaching there, because for this purpose I came.

Mark 1:38 - Darby Bible

And he says to them, Let us go elsewhere into the neighbouring country towns, that I may preach there also, for for this purpose am I come forth.

Mark 1:38 - English Standard Version

And he said to them, "Let us go on to the next towns, that I may preach there also, for that is why I came out."

Mark 1:38 - King James Version

And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

Mark 1:38 - La Biblia de las Americas

Y El les dijo*: Vamos a otro lugar, a los pueblos vecinos, para que predique también allì, porque para eso he venido.

Mark 1:38 - The Message

Jesus said, "Let’s go to the rest of the villages so I can preach there also. This is why I’ve come." He went to their meeting places all through Galilee, preaching and throwing out the demons.

Mark 1:38 - New American Standard Bible

He *said to them, "Let us go somewhere else to the towns nearby, so that I may preach there also; for that is what I came for."

Mark 1:38 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs les respondiò: "Vamos a otro lugar, a los pueblos vecinos, para que Yo predique también allì, porque para eso he venido."

Mark 1:38 - World English Bible

He said to them, "Let`s go elsewhere into the next towns, that I may preach there also, for to this end I came forth."

Mark 1:38 - Young's Living Translation

and he saith to them, `We may go to the next towns, that there also I may preach, for for this I came forth.`

Mark 1:38 - Additional Comments

In verse 37, they were really saying to Jesus "Where have you been?!" He didn't answer that question, He just said let's get to work. He didn't explain His actions, He just went about His business.

Comments are closed.