Mark 11:11

King James Version (KJV)

And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.

Translations

Mark 11:11 - Amplified Bible

And Jesus went into Jerusalem and entered the temple [enclosure]; and when He had looked around, surveying {and} observing everything, as it was already late, He went out to Bethany together with the Twelve [apostles].

Mark 11:11 - American Standard Version

And he entered into Jerusalem, into the temple; and when he had looked round about upon all things, it being now eventide, he went out unto Bethany with the twelve.

Mark 11:11 - Bible in Basic English

And he went into Jerusalem into the Temple; and after looking round about on all things, it being now evening, he went out to Bethany with the twelve.

Mark 11:11 - Darby Bible

And he entered into Jerusalem and into the temple; and having looked round on all things, the hour being already late, he went out to Bethany with the twelve.

Mark 11:11 - English Standard Version

And he entered Jerusalem and went into the temple. And when he had looked around at everything, as it was already late, he went out to Bethany with the twelve.

Mark 11:11 - King James Version

And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.

Mark 11:11 - La Biblia de las Americas

Y entrò en Jerusalén, llegò al templo, y después de mirar todo a su alrededor, saliò para Betania con los doce, siendo ya avanzada la hora.

Mark 11:11 - The Message

He entered Jerusalem, then entered the Temple. He looked around, taking it all in. But by now it was late, so he went back to Bethany with the Twelve.

Mark 11:11 - New American Standard Bible

Jesus entered Jerusalem {and came} into the temple; and after looking around at everything, He left for Bethany with the twelve, since it was already late.

Mark 11:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs entrò en Jerusalén, fue al templo, y después de mirar todo alrededor, saliò para Betania con los doce discìpulos, siendo ya avanzada la hora.

Mark 11:11 - World English Bible

Jesus entered into the temple in Jerusalem. When he had looked around at everything, it being now evening, he went out to Bethany with the twelve.

Mark 11:11 - Young's Living Translation

And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple, and having looked round on all things, it being now evening, he went forth to Bethany with the twelve.

Mark 11:11 - Additional Comments

This is a bit curious. Jesus didn't have to go looking around to see what the situation was nor who was there, because He already knew. He may have done this for the disciples, so they could see what was in the temple.

Comments are closed.