Mark 11:2

King James Version (KJV)

And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.

Translations

Mark 11:2 - Amplified Bible

And instructed them, Go into the village in front of you, and as soon as you enter it, you will find a colt tied, which has never been ridden by anyone; unfasten it and bring it [here].

Mark 11:2 - American Standard Version

and saith unto them, Go your way into the village that is over against you: and straightway as ye enter into it, ye shall find a colt tied, whereon no man ever yet sat; loose him, and bring him.

Mark 11:2 - Bible in Basic English

And said to them, Go into the little town opposite: and when you come to it, you will see a young ass with a cord round his neck, on which no man has ever been seated; let him loose, and come back with him.

Mark 11:2 - Darby Bible

and says to them, Go into the village which is over against you, and immediately on entering into it ye will find a colt tied, upon which no [child] of man has ever sat: loose it and lead it [here].

Mark 11:2 - English Standard Version

and said to them, "Go into the village in front of you, and immediately as you enter it you will find a colt tied, on which no one has ever sat. Untie it and bring it.

Mark 11:2 - King James Version

And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.

Mark 11:2 - La Biblia de las Americas

y les dijo*: Id a la aldea enfrente de vosotros, y tan pronto como entréis en ella, encontraréis un pollino atado en el cual nadie se ha montado todavìa; desatadlo y traedlo.

Mark 11:2 - The Message

Mark 11:2 - New American Standard Bible

and *said to them, "Go into the village opposite you, and immediately as you enter it, you will find a colt tied {there,} on which no one yet has ever sat; untie it and bring it {here.}

Mark 11:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y les dijo: "Vayan a la aldea enfrente de ustedes, y tan pronto como entren en ella, encontrarán un pollino atado en el cual nadie se ha montado todavìa; desátenlo y tráiganlo.

Mark 11:2 - World English Bible

and said to them, "Go your way into the village that is opposite you. Immediately as you enter into it, you will find a colt tied, on which no one has sat. Untie him, and bring him.

Mark 11:2 - Young's Living Translation

and saith to them, `Go away to the village that is over-against you, and immediately, entering into it, ye shall find a colt tied, on which no one of men hath sat, having loosed it, bring [it]:

Mark 11:2 - Additional Comments

Look at all Jesus' power that is revealed here. There was a village near them, which was either out of sight or at a distance. He knew that in the city, near the entrance, there was a colt that would be fit for Jesus to ride on. Once they took the donkey, He knew men would ask why, and He knew they would accept the disciples answer. He knew about these physical things, but also the hearts of men nowhere near him. We miss what miraculous knowledge this was.

Comments are closed.