Mark 14:38

Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

Translations

Keep awake {and} watch and pray [constantly], that you may not enter into temptation; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Keep watch with prayer, so that you may not be put to the test; the spirit truly is ready, but the flesh is feeble.

Watch and pray, that ye enter not into temptation. The spirit indeed [is] willing, but the flesh weak.

Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."

Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

Velad y orad para que no entréis en tentaciòn; el espìritu está dispuesto, pero la carne es débil.

~"Keep watching and praying that you may not come into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak."

~"Velen y oren para que no entren en tentaciòn; el espìritu está dispuesto, pero la carne es débil."

Watch and pray, that you not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."

Watch ye and pray, that ye may not enter into temptation; the spirit indeed is forward, but the flesh weak.`

Jesus understood! We want to do the right thing, but our flesh wins. But don't make excuses.

Comments are closed.