Mark 15:31

King James Version (KJV)

Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.

Translations

Mark 15:31 - Amplified Bible

So also the chief priests, with the scribes, made sport of Him to one another, saying, He rescued others [from death]; Himself He is unable to rescue.

Mark 15:31 - American Standard Version

In like manner also the chief priests mocking him among themselves with the scribes said, He saved others; himself he cannot save.

Mark 15:31 - Bible in Basic English

In the same way the chief priests, laughing at him among themselves with the scribes, said, A saviour of others, he has no salvation for himself.

Mark 15:31 - Darby Bible

In like manner the chief priests also, with the scribes, mocking with one another, said, He saved others; himself he cannot save.

Mark 15:31 - English Standard Version

So also the chief priests with the scribes mocked him to one another, saying, "He saved others; he cannot save himself.

Mark 15:31 - King James Version

Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.

Mark 15:31 - La Biblia de las Americas

De igual manera, también los principales sacerdotes junto con los escribas, burlándose de El entre ellos, decìan: A otros salvò, a sì mismo no puede salvarse.

Mark 15:31 - The Message

The high priests, along with the religion scholars, were right there mixing it up with the rest of them, having a great time poking fun at him: "He saved others—but he can’t save himself! Messiah, is he? King of Israel? Then let him climb down from that cross. We’ll all become believers then!" Even the men crucified alongside him joined in the mockery.

Mark 15:31 - New American Standard Bible

In the same way the chief priests also, along with the scribes, were mocking {Him} among themselves and saying, "He saved others; He cannot save Himself.

Mark 15:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

De igual manera, también los principales sacerdotes junto con los escribas, burlándose de El entre ellos, decìan: "A otros salvò, El mismo no se puede salvar.

Mark 15:31 - World English Bible

Likewise, also the chief priests mocking among themselves with the scribes said, "He saved others. He can`t save himself.

Mark 15:31 - Young's Living Translation

And in like manner also the chief priests, mocking with one another, with the scribes, said, `Others he saved; himself he is not able to save.

Mark 15:31 - Additional Comments

Comments are closed.