Mark 4:17

King James Version (KJV)

And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.

Translations

Mark 4:17 - Amplified Bible

And they have no real root in themselves, and so they endure for a little while; then when trouble or persecution arises on account of the Word, they immediately are offended (become displeased, indignant, resentful) {and} they stumble {and} fall away.

Mark 4:17 - American Standard Version

and they have no root in themselves, but endure for a while; then, when tribulation or persecution ariseth because of the word, straightway they stumble.

Mark 4:17 - Bible in Basic English

And they have no root in themselves, but go on for a time; then, when trouble comes or pain, because of the word, they quickly become full of doubts.

Mark 4:17 - Darby Bible

and they have no root in themselves, but are for a time: then, tribulation arising, or persecution on account of the word, immediately they are offended.

Mark 4:17 - English Standard Version

And they have no root in themselves, but endure for a while; then, when tribulation or persecution arises on account of the word, immediately they fall away.

Mark 4:17 - King James Version

And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.

Mark 4:17 - La Biblia de las Americas

pero no tienen raìz profunda en sì mismos, sino que sòlo son temporales. Entonces, cuando viene la aflicciòn o la persecuciòn por causa de la palabra, enseguida tropiezan y caen.

Mark 4:17 - The Message

Mark 4:17 - New American Standard Bible

and they have no {firm} root in themselves, but are {only} temporary; then, when affliction or persecution arises because of the word, immediately they fall away.

Mark 4:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

pero no tienen raìz profunda en sì mismos, sino que sòlo son temporales. Entonces, cuando viene la aflicciòn o la persecuciòn por causa de la palabra, enseguida se apartan de ella.

Mark 4:17 - World English Bible

They have no root in themselves, but endure for a while, then, when oppression or persecution arises because of the word, immediately they stumble.

Mark 4:17 - Young's Living Translation

and have not root in themselves, but are temporary; afterward tribulation or persecution having come because of the word, immediately they are stumbled.

Mark 4:17 - Additional Comments

See James 1:3 -- the testing of your faith produces endurance. Testing also shows the faith that exists.

Comments are closed.