Mark 6:14

King James Version (KJV)

And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

Translations

Mark 6:14 - Amplified Bible

King Herod heard of it, for [Jesus'] name had become well known. of performing miracles] are at work in Him.

Mark 6:14 - American Standard Version

And king Herod heard thereof; for his name had become known: and he said, John the Baptizer is risen from the dead, and therefore do these powers work in him.

Mark 6:14 - Bible in Basic English

And king Herod had news of him, because his name was on the lips of all; and he said, John the Baptist has come back from the dead, and for this reason these powers are working in him.

Mark 6:14 - Darby Bible

And Herod the king heard [of him] (for his name had become public), and said, John the baptist is risen from among [the] dead, and on this account works of power are wrought by him.

Mark 6:14 - English Standard Version

King Herod heard of it, for Jesus' has been raised from the dead. That is why these miraculous powers are at work in him."

Mark 6:14 - King James Version

And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

Mark 6:14 - La Biblia de las Americas

El rey Herodes se enterò de esto, pues el nombre de Jesùs se habìa hecho célebre, y la gente decìa: Juan el Bautista ha resucitado de entre los muertos, por eso es que estos poderes milagrosos actùan en él.

Mark 6:14 - The Message

King Herod heard of all this, for by this time the name of Jesus was on everyone’s lips. He said, "This has to be John the Baptizer come back from the dead—that’s why he’s able to work miracles!"

Mark 6:14 - New American Standard Bible

And King Herod heard {of it,} for His name had become well known; and {people} were saying, "John the Baptist has risen from the dead, and that is why these miraculous powers are at work in Him."

Mark 6:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El rey Herodes (Antipas) se enterò de esto, pues el nombre de Jesùs se habìa hecho célebre, y la gente decìa: "Juan el Bautista ha resucitado de entre los muertos, por eso es que estos poderes milagrosos actùan en él."

Mark 6:14 - World English Bible

King Herod heard this, for his name had become known, and he said, "John the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers work in him."

Mark 6:14 - Young's Living Translation

And the king Herod heard, (for his name became public,) and he said -- `John the Baptist out of the dead was raised, and because of this the mighty powers are working in him.`

Mark 6:14 - Additional Comments

See notes on Herod in Acts 12:1.

Comments are closed.