Mark 6:50

King James Version (KJV)

For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.

Translations

Mark 6:50 - Amplified Bible

For they all saw Him and were agitated (troubled and filled with fear and dread). But immediately He talked with them and said, Take heart! I AM! Stop being alarmed {and} afraid.

Mark 6:50 - American Standard Version

for they all saw him, and were troubled. But he straightway spake with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.

Mark 6:50 - Bible in Basic English

For they all saw him, and were troubled. But straight away he said to them, Take heart, it is I, have no fear.

Mark 6:50 - Darby Bible

For all saw him and were troubled. And immediately he spoke with them, and says to them, Be of good courage: it is *I*; be not afraid.

Mark 6:50 - English Standard Version

for they all saw him and were terrified. But immediately he spoke to them and said, "Take heart; it is I. Do not be afraid."

Mark 6:50 - King James Version

For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.

Mark 6:50 - La Biblia de las Americas

porque todos le vieron y se turbaron. Pero enseguida El hablò con ellos y les dijo*: ¡Tened ánimo; soy yo, no temáis!

Mark 6:50 - The Message

Jesus was quick to comfort them: "Courage! It’s me. Don’t be afraid." As soon as he climbed into the boat, the wind died down. They were stunned, shaking their heads, wondering what was going on. They didn’t understand what he had done at the supper. None of this had yet penetrated their hearts.

Mark 6:50 - New American Standard Bible

for they all saw Him and were terrified. But immediately He spoke with them and *said to them, "Take courage; it is I, do not be afraid."

Mark 6:50 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

porque todos Lo vieron y se turbaron. Pero enseguida El hablò con ellos y les dijo: "¡Tengan ánimo; soy Yo, no teman!"

Mark 6:50 - World English Bible

for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, "Cheer up! It is I! Don`t be afraid."

Mark 6:50 - Young's Living Translation

for they all saw him, and were troubled, and immediately he spake with them, and saith to them, `Take courage, I am [he], be not afraid.`

Mark 6:50 - Additional Comments

Comments are closed.