Mark 7:31

King James Version (KJV)

And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.

Translations

Mark 7:31 - Amplified Bible

Soon after this, Jesus, coming back from the region of Tyre, passed through Sidon on to the Sea of Galilee, through the region of Decapolis [the ten cities].

Mark 7:31 - American Standard Version

And again he went out from the borders of Tyre, and came through Sidon unto the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.

Mark 7:31 - Bible in Basic English

And again he went out from Tyre, and came through Sidon to the sea of Galilee, through the country of Decapolis.

Mark 7:31 - Darby Bible

And again having left the borders of Tyre and Sidon, he came to the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.

Mark 7:31 - English Standard Version

Then he returned from the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee, in the region of the Decapolis.

Mark 7:31 - King James Version

And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.

Mark 7:31 - La Biblia de las Americas

Volviendo a salir de la regiòn de Tiro, pasò por Sidòn y llegò al mar de Galilea, atravesando la regiòn de Decápolis.

Mark 7:31 - The Message

Then he left the region of Tyre, went through Sidon back to Galilee Lake and over to the district of the Ten Towns. Some people brought a man who could neither hear nor speak and asked Jesus to lay a healing hand on him. He took the man off by himself, put his fingers in the man’s ears and some spit on the man’s tongue. Then Jesus looked up in prayer, groaned mightily, and commanded, "Ephphatha!—Open up!" And it happened. The man’s hearing was clear and his speech plain—just like that.

Mark 7:31 - New American Standard Bible

Again He went out from the region of Tyre, and came through Sidon to the Sea of Galilee, within the region of Decapolis.

Mark 7:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Volviendo Jesùs a salir de la regiòn de Tiro, pasò por Sidòn y llegò al mar de Galilea, atravesando la regiòn de Decápolis.

Mark 7:31 - World English Bible

Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.

Mark 7:31 - Young's Living Translation

And again, having gone forth from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis,

Mark 7:31 - Additional Comments

Decapolis was the region on the east side of the Jordan river, below the Sea of Galilee, about a 2 days journey from Tyre and Sidon. It appears he came to the Sea of Galilee from the east.

Comments are closed.