Mark 8:4

King James Version (KJV)

And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

Translations

Mark 8:4 - Amplified Bible

And His disciples replied to Him, How can anyone fill {and} satisfy [these people] with loaves of bread here in [this] desolate {and} uninhabited region?

Mark 8:4 - American Standard Version

And his disciples answered him, Whence shall one be able to fill these men with bread here in a desert place?

Mark 8:4 - Bible in Basic English

And his disciples said in answer, How will it be possible to get enough bread for these men here in a waste place?

Mark 8:4 - Darby Bible

And his disciples answered him, Whence shall one be able to satisfy these with bread here in a desert place?

Mark 8:4 - English Standard Version

And his disciples answered him, "How can one feed these people with bread here in this desolate place?"

Mark 8:4 - King James Version

And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

Mark 8:4 - La Biblia de las Americas

Sus discìpulos le respondieron: ¿Dònde podrá alguien encontrar lo suficiente para saciar de pan a éstos aquì en el desierto?

Mark 8:4 - The Message

His disciples responded, "What do you expect us to do about it? Buy food out here in the desert?"

Mark 8:4 - New American Standard Bible

And His disciples answered Him, "Where will anyone be able {to find enough} bread here in {this} desolate place to satisfy these people?"

Mark 8:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sus discìpulos Le respondieron: "¿Dònde podrá alguien encontrar lo suficiente para saciar de pan a éstos aquì en el desierto?"

Mark 8:4 - World English Bible

His disciples answered him, "From where will one be able to fill these men with bread here in a desert place?"

Mark 8:4 - Young's Living Translation

And his disciples answered him, `Whence shall any one be able these here to feed with bread in a wilderness?`

Mark 8:4 - Additional Comments

See Mark 6:34-44. This is the second time He miraculously feeds thousands of people. The first time was the feeding of 5000 men and their families with 5 loaves of bread and 2 fish. They were left with 12 baskets full of food at the end.
This time, in verses 1-9, they had 4000 people, fed by 7 loaves and a "few" small fish. They were left with 7 baskets of food at the end.

Comments are closed.