Matthew 1:6

King James Version (KJV)

And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

Translations

Matthew 1:6 - Amplified Bible

Jesse the father of King David, King David the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah,

Matthew 1:6 - American Standard Version

and Jesse begat David the king. And David begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;

Matthew 1:6 - Bible in Basic English

And the son of Jesse was David the king; and the son of David was Solomon by her who had been the wife of Uriah;

Matthew 1:6 - Darby Bible

and Jesse begat David the king. And David begat Solomon, of her [that had been the wife] of Urias;

Matthew 1:6 - English Standard Version

and Jesse the father of David the king. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah,

Matthew 1:6 - King James Version

And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

Matthew 1:6 - La Biblia de las Americas

Isaì engendrò al rey David.
Y David engendrò a Salomòn de la que habìa sido mujer de Urìas.

Matthew 1:6 - The Message

David had Solomon (Uriah’s wife was the mother),
   Solomon had Rehoboam,
   Rehoboam had Abijah,
   Abijah had Asa,
   Asa had Jehoshaphat,
   Jehoshaphat had Joram,
   Joram had Uzziah,
   Uzziah had Jotham,
   Jotham had Ahaz,
   Ahaz had Hezekiah,
   Hezekiah had Manasseh,
   Manasseh had Amon,
   Amon had Josiah,
   Josiah had Jehoiachin and his brothers,
      and then the people were taken into the Babylonian exile.

Matthew 1:6 - New American Standard Bible

Jesse was the father of David the king.
David was the father of Solomon by (Lit {her of Uriah}) Bathsheba who had been the wife of Uriah.

Matthew 1:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Isaì fue padre del rey David.
Y David fue padre de Salomòn, cuya madre Betsabé habìa sido mujer de Urìas (Lit la de Urìas).

Matthew 1:6 - World English Bible

Jesse became the father of David the king. David became the father of Solomon by her who had been the wife of Uriah.

Matthew 1:6 - Young's Living Translation

and Jesse begat David the king. And David the king begat Solomon, of her [who had been] Uriah`s,

Matthew 1:6 - Additional Comments

Comments are closed.