Matthew 10:29

King James Version (KJV)

Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.

Translations

Matthew 10:29 - Amplified Bible

Are not two little sparrows sold for a penny? And yet not one of them will fall to the ground without your Father's leave (consent) {and} notice.

Matthew 10:29 - American Standard Version

Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father:

Matthew 10:29 - Bible in Basic English

Are not sparrows two a farthing? and not one of them comes to an end without your Father:

Matthew 10:29 - Darby Bible

Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall to the ground without your Father;

Matthew 10:29 - English Standard Version

Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground apart from your Father.

Matthew 10:29 - King James Version

Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.

Matthew 10:29 - La Biblia de las Americas

¿No se venden dos pajarillos por un cuarto (Gr., assarion; equivale aprox. a 116 denario)? Y sin embargo, ni uno de ellos caerá a tierra sin permitirlo vuestro Padre.

Matthew 10:29 - The Message

"What’s the price of a pet canary? Some loose change, right? And God cares what happens to it even more than you do. He pays even greater attention to you, down to the last detail—even numbering the hairs on your head! So don’t be intimidated by all this bully talk. You’re worth more than a million canaries.

Matthew 10:29 - New American Standard Bible

~"Are not two sparrows sold for a (Gr {assarion}, the smallest copper coin) cent? And {yet} not one of them will fall to the ground apart from your Father.

Matthew 10:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿No se venden dos pajarillos por una monedita? Y sin embargo, ni uno de ellos caerá a tierra sin permitirlo el Padre.

Matthew 10:29 - World English Bible

"Aren`t two sparrows sold for an assarion? Not one of them falls on the ground apart from your Father`s will,

Matthew 10:29 - Young's Living Translation

`Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;

Matthew 10:29 - Additional Comments

Comments are closed.