Matthew 10:42

King James Version (KJV)

And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Translations

Matthew 10:42 - Amplified Bible

And whoever gives to one of these little ones [in rank or influence] even a cup of cold water because he is My disciple, surely I declare to you, he shall not lose his reward.

Matthew 10:42 - American Standard Version

And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only, in the name of a disciple, verily I say unto you he shall in no wise lose his reward.

Matthew 10:42 - Bible in Basic English

And whoever gives to one of these little ones a cup of cold water only, in the name of a disciple, truly I say to you, he will not go without his reward.

Matthew 10:42 - Darby Bible

And whosoever shall give to drink to one of these little ones a cup of cold [water] only, in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Matthew 10:42 - English Standard Version

And whoever gives one of these little ones even a cup of cold water because he is a disciple, truly, I say to you, he will by no means lose his reward."

Matthew 10:42 - King James Version

And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Matthew 10:42 - La Biblia de las Americas

Y cualquiera que como discìpulo dé de beber aunque sòlo sea un vaso de agua frìa a uno de estos pequeños, en verdad os digo que no perderá su recompensa.

Matthew 10:42 - The Message

Matthew 10:42 - New American Standard Bible

~"And whoever in the name of a disciple gives to one of these little ones even a cup of cold water to drink, truly I say to you, he shall not lose his reward."

Matthew 10:42 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y cualquiera que como discìpulo dé a beber aunque sòlo sea un vaso de agua frìa a uno de estos pequeños, en verdad les digo que no perderá su recompensa."

Matthew 10:42 - World English Bible

Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink, in the name of a disciple, most assuredly I tell you he will in no way lose his reward."

Matthew 10:42 - Young's Living Translation

and whoever may give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say to you, he may not lose his reward.`

Matthew 10:42 - Additional Comments

Comments are closed.